out of sync
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞同期していない
The audio is out of sync with the video.
adj.形容詞意見が合わない
Their opinions are completely out of sync.
adj.形容詞連携が取れていない
The team's efforts were out of sync, leading to poor results.
動画字幕
胎児性アルコール症候群 (公的啓発) (Fetal Alcohol Spectrum Disorders [Public Service Announcement])
![胎児性アルコール症候群 (公的啓発) (Fetal Alcohol Spectrum Disorders [Public Service Announcement])](https://img.youtube.com/vi/Raxas3iRxZ0/hqdefault.jpg)
- Her heartbeat, sleep pattern and inner system are put out of sync.
心拍、睡眠パターン、体内システムが同期しなくなります。
- Her heartbeat, sleep pattern, and inner system are put out of sync.
心拍、睡眠パターン、体内システムが同期しなくなります。
アイデアの歴史 - 儀式 (HISTORY OF IDEAS - Rituals)
- Collective activity and excitement start to become ever more eerie, mob-like and out of sync with an individualistic age.
集団的な活動や興奮は、ますます不気味になり、群衆のようになり、個人主義的な時代と合わなくなっていく。
- out of sync with an individualistic age.
2026年スーパーボウルCMトップ10 (Top 10 Super Bowl Commercials of 2026)
- The fact that so much about this Spike Jones-directed commercial is out of sync is part of what makes it so humorous.
ベン・スティラーやベンソン・ブーン、80年代ロックも思いのまま。
- The fact that so much about this Spike Jonze directed commercial is out of sync is part of what makes it so humorous.
スパイク・ジョーンズ監督のこのCMの多くの要素がズレているところが、ユーモラスな理由の一つなんです。
生き残りのための性、恥の対象ではない (When Sex Is About Survival, Not Shame)
- The fear system, reward system, and attachment system fall out of sync.
人生が穏やかな時でさえ。
- The fear system, reward system, and attachment system fall out of sync.
恐怖システム、報酬システム、愛着システムが同期しなくなります。
自分探しで自分を見失わない方法 (How to Not Lose Yourself While Finding Yourself)
- To keep living out of sync with your own soul, to spend decades playing a role, only to wake up at the end with regret?
難しい会話をする必要があるかもしれません。
- To keep living out of sync with your own soul?
自分の魂とずれたまま生き続けることでしょうか？
BBC ハワード・グッドールの音楽の物語。パート2/6：発明の時代 (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 2 of 6: The Age of Invention)
- His earnestly serious Italian-style operas now seemed out of sync with the public mood.
オルガン音楽も、ドイツのプロテスタントの
- now seemed out of sync with the public mood.
世間の気分と合わなくなっていた。
フーリエ変換に関する、より一般的な不確定性原理 (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- If you were to pull up behind a car at a red light, and your turn signals were flashing together for a few seconds, you might kind of think they have the same frequency, but at that point, for all you know, they could fall out of sync as more time passes, revealing that they actually had different frequencies.
赤信号で車の後ろに停車し、ウインカーが数秒間一緒に点滅していたら、同じ周波数だと思うかもしれないが、その時点では、時間が経つにつれて同期が取れなくなり、実際には異なる周波数であることがわかるかもしれない。
- but at that point, for all you know, they could fall out of sync as more time passes, revealing that they actually had different frequencies.
同様に、音符を思い浮かべてほしい。
美しい科学 - 昆虫は絶滅する (Beautiful Science - Insects will go extinct.)
- and reproduce at a certain time of year to coincide with plants blooming, now they are out of sync with these flowers, blooming earlier due to global heating.
彼らに何が起こっているのか？
- When insects would normally spawn, feed and reproduce at a certain time of year to coincide with plants blooming, now they are out of sync with these flowers, blooming earlier due to global heating.
通常、昆虫は植物の開花に合わせて一定の時期に産卵、摂食、繁殖を行うが、現在では地球温暖化の影響で開花時期が早まっている。